1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d’éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c’est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre – sur la vie dans cette contrée infinie, hostile et vertigineuse, sur la notion de communauté, de liberté et de responsabilité, et sur la créature la plus crainte et vénérée des steppes – le loup. Séduit par le lien complexe et quasi mystique entre ces créatures sacrées et les bergers, il capture un louveteau afin de l’apprivoiser. Mais la relation naissante entre l’homme et l’animal – ainsi que le mode de vie traditionnel de la tribu, et l’avenir de la terre elle-même – est menacée lorsqu’un représentant régional de l’autorité centrale décide par tous les moyens d’éliminer les loups de cette région.

Bande Annonce en VF

liste artistique

Shaofeng Feng  Chen Zhen
Shawn Dou  Yang Ke
Ankhnyam Ragchaa    Gasma
Yin Zhusheng   Bao Shunghi
Basen Zhabu    Bilig
Baoyingexige   Batu

liste technique

Réalisateur    Jean-Jacques Annaud
Scénario  Alain Godard
Jean-Jacques Annaud
Lu Wei
John Collee

Adapté du roman « Le Totem du loup » de Jiang Rong

Musique   James Horner

Dressage Loups Mongols   Andrew Simpson

Image  Jean Marie Dreujou, AFC

Montage   Reynald Bertrand

Assistants réalisateur    Matthieu de la Mortière, AFAR

Xi Zi

Scripte   Laurence Annaud

Chef décorateur Quan Rongzhe

Maquillage SFX / mannequins animaux Xiao Jin

Mixage    Cyril Holtz

Effets spéciaux visuels   Christian Rajaud

Guo Jianquan

Une co-production sino-française   CHINA FILM CO., LTD.

REPÉRAGE
BEIJING FORBIDDEN CITY CO., LTD.
MARS FILMS
WILD BUNCH
CHINA MOVIE CHANNEL
BEIJING PHOENIX ENTERTAINMENT CO., LTD.
CHINAVISION MEDIA GROUP LIMITED
GROUPE HERODIADE
LOULL PRODUCTION

Production déléguée  La Peikang
Zhao Duojia
Cao Yin
Allen Wang
Xu Jianhai

Production exécutive Max Wang

Produit par  La Peikang

Xavier Castano

Jean-Jacques Annaud