感谢

REPÉRAGE 在此衷心感谢以下人员及合作伙伴为此网站的建设所付出的宝贵时间和精力，非常感谢各位的帮助 : Alastair ALLEN (Europacorp International Department Roissy Films) - Amy HALLORAN (Metro-Goldwin-Mayer) - Aurélie DUBERY (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé) - Benoit BARBIER (photographe) - Carole LEROY (Sony Pictures Entertainment France SAS) - Clément GERAY (Studio Canal) - Corine FAUGERON (Musée Gaumont) - David KOSKAS (www.davidkoskas.com) - Eric RUBLON (Video Digital Mutlimedia) - Jean-Phillipe VARIN (Studio Jacana) - Naima ALOUANI (Repérage) - Nicolas ELGHOZI (Galatée Films) - Sabrina JOUTARD (Pathé).

致敬 

詹姆斯·霍纳 (James Horner, 1963-2015)自20世纪80年代初以来为80多部电影创作了电影音乐。他与约翰·威廉是他那个时代的主要作曲家之一。他创作的电影音乐获得了巨大成功，譬如由詹姆斯·卡梅隆执导的《泰坦尼克号》（1997）及《阿凡达》（2009）。他曾两次荣膺奥斯卡金像奖、两次金球奖、三次卫星奖和三次土星奖。1986年，让·雅克·阿诺导演邀请詹姆斯·霍纳加盟电影《玫瑰之名》（1986）。在这次创作中他首次使用了部分古代乐器，二人自此也结下了深厚的友谊。这之后他们又再度合作了《兵临城下》（2000）、《黑金》（2011）以及后来的《狼图腾》（2015）。“对我而言，詹姆斯是一位出色的创作者，我们一起讨论电影所要传递的内容并总能在瞬间达成一致。我绝对信任他……同他一起并肩作战的时刻是那么的不同寻常。”引自让·雅克·阿诺导演。让-雅克·阿诺 (Jean-Jacques Annaud)

本网站是专有的财产。 REPÉRAGE - 编辑器和图形设计 : Mathilde ANNAUD - 技术设计 : Grégory GIBAND - 英文翻译 : Eric STERLING-COLLINS - 中文翻译 : 在翻译的过程中- HomePage Pictures : davidkoskas2003, alexbailey2001, mariannerosentiehl1988, bailong2015, mariotursi1986, takashiseida1981, wingsofcourage1994, davidkoskas2003, benoitbarbier1992 - 它的管理 : XINIUS 11 rue des Réservoirs, 78510 Triel-sur-Seine - 主机托管 : OVH SAS 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix – France. Tél : +33 9 72 10 10 07 ou 0 820 698 765 - 保留所有权利 2018.